Условия за ползване

В сила и последно актуализирани: 5 август 2026 г.

1. Разработчик и споразумение

Magic Coloring Adventure се публикува от Георги Бояджиев в качеството му на физическо лице („Разработчикът“, „ние“, „нас“). Тези Условия са между Вас и Разработчика — не с Apple и не с Google.

Контакт: gbindie.dev+support@gmail.com. Имейлът е официалният и предпочитан канал за контакт.

С изтеглянето, закупуването или използването на приложението Вие приемате тези Условия. Ако не сте съгласни, не използвайте приложението.

2. Кой приема тези Условия

Приложението е създадено за деца, но тези Условия се сключват с възрастния — родителя, настойника или друго пълнолетно лице, което инсталира приложението, притежава или управлява устройството и извършва покупките. Трябва да сте навършили 18 години и да можете законно да сключите това споразумение.

Ако позволите на дете да използва приложението, Вие оставате отговорни за неговото използване, за надзора, подходящ за възрастта на детето, и за всяка покупка, извършена от Вашето устройство или акаунт в магазина.

3. Условия на магазините

Приложението се лицензира, а не се продава.

Ако сте го инсталирали от App Store на Apple, се прилага Стандартното лицензионно споразумение с краен потребител на Apple („Стандартен EULA на Apple“). Apple не носи отговорност за приложението, неговото съдържание, поддръжка или продуктови твърдения, освен както е посочено в собствените условия на Apple. Apple и нейните дъщерни дружества са трети лица бенефициери по Стандартния EULA на Apple и могат да го прилагат.

Ако сте го инсталирали от Google Play, за използването на този магазин се прилагат Условията за ползване на Google Play и свързаните политики на Google.

Тези Условия допълват приложимите условия на магазина. Императивното право винаги има предимство, а когато противоречие не може да бъде избегнато, условията на съответния магазин уреждат отношението между Вас и този магазин.

4. Предназначение

Magic Coloring Adventure е приложение за оцветяване, предназначено за детско забавление и творчество. То предоставя книжки, страници за оцветяване и свързани функции само за лична, нетърговска употреба.

То не е образователна програма, оценка на развитието или заместител на надзора. Вижте Отказа от отговорност, който е част от тези Условия.

5. Покупки

Някои книжки и функции са достъпни като еднократни покупки в приложението. Няма абонаменти и нищо не се подновява автоматично. След отключване книжката остава отключена за акаунта в магазина, който я е закупил.

Екраните за покупка са поставени зад родителска защита — целенасочено натискане и задържане, предназначено за възрастен. Това е разумна мярка, а не гаранция: моля, използвайте и контролите за покупки, предлагани от Apple и Google на устройството.

6. Съдържание и собственост

Всички страници за оцветяване, изображения, звуци и други материали в приложението са собственост на Разработчика или са лицензирани за него и са защитени от приложимото право. Част от изображенията са създадени с помощта на AI инструменти и са прегледани преди публикуване; вижте Отказа от отговорност.

Може да използвате приложението и съдържанието му за лично, семейно и нетърговско удоволствие. Картинка, оцветена от Вашето дете, може да бъде запазена, разпечатана и споделена лично със семейството и приятелите. Не може да продавате изображенията от приложението, да ги разпространявате с търговска цел, да ги представяте като свои или да извличате, копирате и използвате повторно страниците, ресурсите или кода на приложението извън него, освен когато императивното право го позволява.

Не се предоставят други права освен ограниченото право да използвате приложението съгласно тези Условия и приложимите условия на магазина.

7. Запазване и споделяне на картинки

Запазването на картинка в библиотеката със снимки на устройството се извършва само когато някой избере да го направи и изисква разрешението, което операционната система иска. След като картинката бъде запазена или споделена, тя е извън приложението и това, което се случва с нея — резервно копие, синхронизация, изпращане на друго лице — се урежда от настройките и услугите на устройството, които използвате, и от Вашите собствени решения. Решенията за споделяне на детска рисунка са Ваши като възрастен.

8. Локални данни

Напредъкът в оцветяването, настройките и състоянието на отключените книжки се съхраняват само на устройството. Ние не пазим копие и от наша страна няма акаунт или облачна услуга, от която да се възстановяват.

Изтриването на приложението, изтриването или смяната на устройство или загубата на устройство може да доведе до окончателна загуба на напредъка в оцветяването. Самите покупки обикновено може да бъдат възстановени чрез магазина с „Възстанови покупки“, но оцветените страници — не. До максималната степен, позволена от закона, не носим отговорност за загуба на локални данни поради изтриване на приложението, загуба или смяна на устройство, локална повреда, поведение на операционната система или услуга на трета страна. Нищо тук не ограничава императивните права на потребителите.

9. Допустимо използване

Не злоупотребявайте с приложението, не пречете на работата му, не опитвайте неоторизиран достъп, не заобикаляйте родителската защита или контролите за покупки, не го използвайте противозаконно и не нарушавайте права върху интелектуална собственост или поверителност. Прилагат се и ограниченията и допустимите изключения в приложимите условия на магазина.

10. Наличност и промени

Стремим се приложението да работи, но не гарантираме непрекъсната, безпроблемна или постоянна наличност. Книжки и функции може да бъдат коригирани, актуализирани, добавяни, ограничавани или прекратявани по оперативни, свързани със сигурността, правни, платформени или продуктови причини. Вече закупена от Вас книжка няма да бъде премахната от отключеното Ви съдържание, освен когато това е необходимо поради сигурност, закон, изисквания на платформата, злоупотреба или обстоятелства извън разумния ни контрол.

Може да актуализираме тези Условия. Съществените промени ще бъдат съобщени чрез актуализация на приложението, еднократно известие в него или друг подходящ канал, а когато законът го изисква, ще поискаме изрично приемане. Незначителни корекции може да бъдат отразени чрез промяна на датата по-горе. Ако не сте съгласни с променените Условия, спрете да използвате приложението.

11. Гаранции и отговорност

До максималната степен, позволена от закона, и в допълнение към приложимите условия на магазина, приложението се предоставя „както е“ и „както е налично“. Не гарантираме, че ще бъде без грешки, съвместимо с всяко устройство или достъпно без прекъсвания.

До максималната степен, позволена от закона, Разработчикът не носи отговорност за непреки, случайни, специални, наказателни или последващи вреди, включително загуба на данни или на напредък в оцветяването, произтичащи от използването или невъзможността за използване на приложението. Тези изключения не се прилагат, когато са забранени, включително за отговорност, която не може да бъде изключена при умисъл, груба небрежност, телесна повреда или императивна защита на потребителите.

Нищо в тези Условия не отнема законови гаранции, средства за защита или други права, които не могат да бъдат законно ограничени.

12. Прекратяване

Може да спрете да използвате приложението по всяко време, като го изтриете. Лицензът Ви може да бъде прекратен съгласно приложимите условия на магазина или при съществено нарушение на тези Условия. Разпоредбите, които по своя характер следва да останат в сила след прекратяване — собственост, откази от отговорност, отговорност и уреждане на спорове — продължават да действат.

13. Приложимо право и права на потребителите

Тези допълнителни Условия се уреждат от българското право, без да Ви лишават от императивната защита по правото на държавата на обичайното Ви пребиваване. Ако сте потребител в Европейския съюз, може да заведете дело пред съдилищата, достъпни за Вас съгласно императивното потребителско право. Приложимите условия на магазина съдържат отделни разпоредби за приложимото право по отношенията Ви с Apple или Google.

Може да се обърнете към Комисията за защита на потребителите (kzp.bg) или към съответния потребителски орган във Вашата държава. Това не ограничава друга налична процедура за спорове или съдебна защита.

14. Език

Тези Условия са публикувани на английски, български, испански, португалски и бразилски португалски език и всички версии са предназначени да имат еднакво значение. За потребители в България предимство има българската версия, ако остане неизбежно несъответствие. За всички останали предимство има английската версия, при спазване на императивното местно право.

15. Контакт

Въпроси относно тези Условия изпращайте до gbindie.dev+support@gmail.com.